Dancing In The Street In Barcelona…

I moved to Barcelona about 6 months ago due to my internship. Last Autumn we had to find ourselves an internship, and which could be anywhere in the world (oh the options…!). I went through my checklist; I knew I wanted to go to Spain so I could practice my Spanish…at least try (kinda worked a bit), I knew I wanted to do something within marketing, but unlike many others who seemed to know exactly who they wanted to work for, I was lost. I started by simply googling for internships in Spain, and spent most of the previous summer scrolling through countless internship websites, applied to probably over 50 places, and kept revising my CV and motivation letter application one after another trying to polish them to the best version possible. Can’t wait to do this all over again next summer for my next internship (sense the sarcasm)…

//Muutin Barcelonaan noin 6 kk sitten työharjoittelun takia. Kaikki alkoi viime vuonna, kun meidän syksyn aikana täytyi löytää paikka jostain päin maailmaa (sitä vaihtoehtojen määrää!). Kävin läpi mun päänsisäistä checklistiä; tiesin, että haluan jonnekin Espanjaan, että saisin harjoitettua mun espanjan kielitaitoa, tai ainakin yrittää (mä jotenkuten onnistuin :D), halusin myös tehdä jotain markkinoinnin puolella, mutta kuten monella muulla, mulla ei ollut hajuakaan mihin firmaan sitä hakisi. Aloitin yksinkertaisesti googlettamalla työharjoittelut Espanjassa, ja tätä mä tein läpi koko viime kesän. Hain moneen paikkaan, hion CV:ni joka hakemuksen jälkeen, että mulla olisi paras mahdollinen hakemus seuraavaan paikkaan. En malta odottaa, että tää rumba alkaa taas ensi kesänä seuraavaa työharjoittelua varten…

Street Art in Barcelona

By the time I was back in University in August, I still hadn’t found anything, some options yes, but nothing that felt right, you know that gut feeling telling you that this is it. Then finally in September, I found a marketing internship in Barcelona, and it felt just right. Funnily enough, I didn’t find this job through the magical online world, but through a friend of mine who had been working there for the summer before heading back to uni. This just once again reminded me how important connections are! Thus, keep in mind when you’re looking for an internship, apartment, job, anything (!), ask around, as that is one of the biggest advantages you have outside the world of the internet.

//Elokuun lopussa en ollut vieläkään löytänyt mitään Hollantiin palatessa, joitakin vaihtoehtoja kyllä, mutta en mitään mikä olisi tuntunut oikealta. Tiedättekö sen fiiliksen syvällä sisimmässä joka sanoo ”this is it”. Vihdoinkin, syyskuussa mä sain yhden Skype-haastattelun jälkeen tän fiiliksen. Ja ilokseni, sain myös tämän kyseisen työharjoittelupaikan! Hassua tässä on se, että tämä paikka löytyi kaverin kautta, ei mistään internetin syövereistä. Muistutti mua taas siitä kuinka tärkeää on kysyä lähipiiriltä tietääkö kukaan mitään mistään. Tämä pätee ihan mihin tahansa, asunnon, työn tai vaikka läppärin etsimiseen, aina kannattaa kysyä, sillä ihmiset ympärilläsi on sun isoin vahvuus netin taianomaisen maailman ulkopuolella.

Living in Barcelona

Barcelona is such an exciting and vibrant city with such a diverse crowd, and there is something for everyone. I live right in the center in the Raval district, which has always been known as the “bad” district of Barcelona but is nowadays called the new up-and-coming neighborhood. To be honest, the first few days walking in the area did feel sketchy, especially at night, but you get used to it (I have to admit though, that it did kinda help that I had my boyfriend around :D). Yes, there are many homeless people, some drug-addicts, and a handful of prostitutes around the corner, but in the end, as long as you’re being sensible and smart (e.g. not walking alone during the night in a dark alley) it’s all good. After a while you don’t really notice the “bad” stuff anymore, it all becomes part of the “Barcelona experience”.

//Barcelona on niin jännittävä ja elämää sykkivä kaupunki, joka koostuu niin erilaisista ihmisistä eri puolilta maailmaa. Itse asun ihan keskustassa El Raval alueella, mikä nyt tunnettaan ns. huonomaineisena alueena, mutta jota parhaillaan yritetään tehdä trendikkääksi. Jos nyt totta puhutaan, ensimmäiset päivät kun käveltiin alueella niin oli vähän epäilyttävä fiilis, varsinkin iltaisin, mutta kaikkeen tottuu (tottumiseen saattoi vaikuttaa myös se, että poikaystäväni oli usein kanssani ja oli paljon turvallisempi fiilis :D). Anyways, kyllä, aluella on paljon kodittomia ihmisiä, narkkareita, ja maksullisia naisia kulman takana (kirjamellisesti), mutta loppujen lopuksi niin kauan kuin otat ”good old” maalaisjärjen käyttöön (eli älä mene sen pimeän huonomaineisen kadun kautta yöllä kotiin), niin kaikki on oikeasti jees. Jonkin ajan jälkeen, sitä ei edes huomaa niitä ”huonoja” puolia enää, vaan kaikki kuuluu siihen ”Barcelona kokemukseen”.

“We’re going, somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes, and let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona…” – Ed Sheeran

Living in Barcelona has been one of the best and most memorable experiences of my entire life, and Barca definitely became my home in the past 6 months. Already moving to the Netherlands was exciting and new, but the move to Barca just confirmed how much I love getting to know different cultures, settling down and making a new place my home. Not to mention that I got to share this adventure with my better half and experience for the first time the “living together” situation (went well btw, still going strong!).

//Barcassa asuminen on ollut yksi elämäni parhaimpia kokemuksia, ja tästä paikasta on oikeasti tullut mun koti viimeisen 6 kk aikana. Jo muutto Hollantiin oli jänskää ja uutta, mutta muutto Barcelonaan vain vahvisti kuinka paljon rakastankaan tutustua uusiin kulttuureihin, sopeutua uuteen paikkaan ja tehdä vieraasta paikasta mun uusi koti. Kaiken lisäksi sain vielä jakaa tän kokemuksen mun lempi ihmisen kanssa ja kokea ensimmäistä kertaa yhdessä asumisen ilot (oli niitä alamäkiä myös, mutta kaikesta selvittiin :D), elämä on oikeasti aika kivaa… 😊

Unfortunately, all good things come to an end…I’m leaving Barcelona end of this week. It feels so unreal. I’ve made myself a home here, I have my everyday routines, my gym, my grocery store, next door café (with such good cappuccino!), my office, my co-workers (and office dog Lola!) and my apartment. Barcelona is the place where I lived for the first time with a boyfriend, shared my life with someone and created together our everyday routines. I’m going to miss everything and everyone so much, and it’s going to be so hard to say bye to this city. The good thing is, that I know I’ll be back to Barca one day, at least for a visit if not for longer. That is the beauty of an international life in your twenties, you never know where you’ll be in a few years…and that is the reason why I moved abroad in the first place.

//Ikävä kyllä, kaikki hyvä loppuu aikanaan…paluu arkeen tulee alle viikon kuluttua, kun on lähtö Barcelonasta. Tuntuu tosi epätodelliselta. Mä oon tehnyt itselleni kodin tänne, mulla on mun arki-rutiinit, mun vakkari sali, ruokakauppa, lähi-kuppila (jossa on niin hyvää cappuccinoa, että suomalainenkin nauttii!), mun toimisto, työkaverit (ja toimisto koira Lola!), sekä oma asunto. Barcelonassa asuin ensimmäisen kerran poikaystävän kanssa, jaoin koko elämäni tämän henkilön kanssa, ja luotiin yhdessä arki-päivän rutiinit. Tulen ikävöimään kaikkea ja kaikkia niin paljon, ja tiedän jo, että tulee olemaan vaikeaa jättää hyvästit. Onneksi, tiedän että jonain päivänä palaan vielä tänne, ainakin kaupunki-lomalle mutta miksei vaikka pidemmäksi aikaa. Tää on kansainvälisen elämän hyvä puoli, kun oot sun kaksikymppisissä, et voi koskaan tietää missä olet muutaman vuoden kuluttua…ja tämän takia mä ulkomaille lähdinkin.

I want you baby, Solamente…
– Emma Camilla

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.