Where does the time go?

It’s been a month or so since I came back from Portugal, my god, time goes so fast! These past couple weeks have been dedicated mostly to uni stuff (hence, the negligence of my blog writing, sorry…), but also to a lovely week with my parents! Had such a great time with them exploring Sardinia (visited Alghero, Oristano, Bosa, and many other small villages) and chilling on their Airbnb’s rooftop here in Cagliari, we shared truly priceless moments<3

//Siitä on nyt noin kuukausi, kun tulin takaisin Portugalista, ja jestas miten aika lentää! Viime viikot oon aika lailla omistanut koulujutuille (siksi tämä blogi hiljaisuus, pahoittelut…), mutta myös ihanat vanhempani kävivät vierailulla viikon verran! Meillä oli super hauskaa yhdessä, kierreltiin Sardiniaa (käytiin Algherossa, Oristanossa, Bosassa sekä monissa muissa pikku kylissä) ja chillailtiin heidän Airbnbn kattoterassilla, meillä oli ihan unohtumaton reissu<3

Beautiful Alghero port

My midterms are done, still waiting for the results, so keep your fingers crossed! As time is truly going so fast, it means that next thing I know finals will be around the corner in June. Thankfully for at least this month, I get to have a breather and take it a bit more relaxed (well, a lot more haha).

//Mun midtermit (välitentit?) on ohi, edelleen odottelen tuloksia, eli pitäkää sormet ristissä! Koska aika nyt tuntuu menevän niin hiton nopeasti, niin oon ihan varma, että next thing I know, on jo lopputentit kesäkuussa ja paluu suomeen häämöttää. Onneksi, tämä kuukausi on nyt melko rento ja saan vähän hengähdettyä ja rentoudutta (tai no, aika paljonkin haha).

Fell in love with this blue house in Alghero
River running through Bosa

I can’t believe there’s only about 1,5 months left, and then it’ll be time to leave Sardinia behind! ;( Obviously, I’m very excited to go to Finland for the summer and see my family and friends, but somehow again (just like last year in Barca), time has gone by waayyyy too fast. I’m kind of terrified that next year I’m supposed to be graduating, because with this pace, that moment will come too soon, and I’m just not prepared yet haha 😀 Oh well, I’m sure by then I’ll have things more figured out (pretty please…), and at least I know I’m not alone with these thoughts and this stress. I think majority of students go through the same “help-me-oh-my-god-what-am-I-supposed-to-do-with-my-life” phase the closer you actually get to getting your degree. Yes? No?

//En voi uskoa, että meillä on täällä vain 1,5 kuukautta jäljellä, ja sitten on aika sanoa hyvästit Sardinialle! ;( Totta kai, olen innolla tulossa suomeen, sillä pääsee taas näkemään perhettä ja kavereita, mutta jotenkin taas (sama juttu kuin Barcassa viime vuonna) aika mennyt liian nopeasti. Oon jollain tasolla vähän kauhuissani, että ensi vuonna pitäisi sitten valmistua, sillä tällä tahdilla tuo hetki koittaa nopeasti, ja en ole ihan henkisesti valmistautunut tähän vielä haha 😀 Noh, enköhän ole jotenkin saanut selvitettyä elämänkuviot (pretty please…) siihen mennessä, plus tiedän että en ole yksin näiden fiilisten ja stressin kanssa. Musta tuntuu, että suurimalla osalla valmistuvilla opiskelijoilla on jollain tasolla jonkin näköinen ”apua-mä-valmistun-mitä-mun-pitäis-tehä-mun-elämälle” vaihe mitä lähemmäs se valmistuminen tulee. Eikö näin?

Anyways, just some late-night thoughts, gonna go to sleep now, wish you all a lovely day tomorrow, and I’ll try to get more on track with my blog writing, as midterms are done, and I now have a bit more time 😊

//Joka tapauksessa, nää on näitä myöhäisillan ajatuksia mitkä pyörii päässä, mutta nyt nukkumaan! Toivotan kaikille ihanaa päivää huomenna, ja yritän nyt petrata täällä blogin puolella, varsinkin nyt kun on tentit ohi ja enemmän aikaa 😊

Goodnight!

Xxx – Emma Camilla

We visited Parco della Giara with my parents where you can see the last wild horses of Europe. Unfortunately, we had no sightings of them 🙁
A 1000 year-old olive tree, how crazy is that? Located close to Cuglieri, Sardinia
Even though we didn’t see horses at the national park, at least saw some close to the super old olive tree! 🙂

Leave a Reply