Oktoberfest 2017

As I earlier already mentioned, this is my second time attending the Oktoberfest. I thought it was so much fun last year, so I decided (or swore haha) that I would attend again this year. I had such a fun time again, and at least this time I knew some of the songs haha. I was very proud, but even more so were my German chicas who said I have been “Germanized”. Well, I kind of had in a way, I mean I was wearing a dirndl (the pretty dress), singing German carnival songs with a maß (huge 1-liter beer mug) in my hand while jumping up and down on the table bench. I think Germanized describes it very well haha 😀


//Kuten aikaisemmin mainitsin, tämä oli toinen kerta kuin osallistuin Oktoberfesteille. Viime vuonna mulla oli niin hauskaa, että jo silloin päätin (enemmänkin vannoin) että osallistun taas tänäkin vuonna. Tänäkin vuonna oli aivan yhtä hauskaa, ja tällä kertaa osasin jopa laulaa mukana joissain saksalaisissa biiseissä (goals). Olin todella ylpeä tästä, mutta sitäkin ylpeämpiä olivat saksalaiset ystäväni, joiden mukaan olin täysin ”saksalaistunut”. Tavallaan, kai sen niinkin voi sanoa, olihan minulla kuitenkin Dirndl (mekko mikä mulla oli käytössä) päällä, ja ihan muina miehinä lauloin saksalaisen karnevaali musiikin tahtiin iso olutmuki kädessä hyppien ylös alas pöytien penkkien päällä. Jos multa kysytään, ”saksalaistunut” on ihan hyvä kuvaus 😀

My girls!

Our morning on Sunday started with traditional German Oktoberfest brekkie; bratwurst and beer. Boy did I struggle 😀 All of us were already all dressed which kind of made walking around in Stuttgart funny. Although, I suppose people are used to it there. After breakfast, we moved towards Cannstatter Wasen, which is where the Oktoberfest took place. Basically, it was a huge amusement park kind of area, with the large tents (where we spent our afternoon & evening dancing and singing) for Oktoberfest participants. Before heading to the tents though, we walked around the area and went to a few rides (couldn’t exactly do it after being in the tent…more like after all the beer). Around 4 pm we got inside the tent, and the next consecutive 6-7 hours were spent there…my feet were dying after that haha 😀

//Sunnuntai aamu (pääpäivä!) alkoi perinteisellä Oktoberfest aamiaisella, eli bratwurstia ja olutta. Oli vähän hankaluuksia, mutta kyllä se siitä, nälkä oli kuitenkin sen verran kova 😀 Me olimme kaikki jo pukeutuneet, eli tytöillä oli päällä dirndelit, ja pojilla lederhosenit. Olimme aikamoinen näky Stuttgartin keskustassa, mutta toisaalta siellä jengi on jo tottunut tämmöiseen. Asia erikseen jos käveltäisiin Helsingin keskustassa tämän näköisinä 😀 Tämän jälkeen suunnattin Cannstatter Waseniin, missä Oktoberfest tapahtuma järjestettiin. Samassa yhteydessä oli myös huvipuisto, ja ennen kuin päästiin telttoihin sisään niin käveltiin ympäriinsä ja käytiin muutamassa laitteessa (oli pakko käydä niissä ennen telttaan menoa, sillä kaiken sen oluen jälkeen en usko että olisi ollut hyvä idea käydä yhtään missään laitteessa..). Sitten siinä neljän maissa päästiin vihdoinkin telttaan, ja siellä sitten vietettiin seuraavat 6-7 tuntia. Tämän jälkeen mun jalat kyllä huusi hallelujaa haha 😀

On Monday, it was time to head home again with Julia, and we did this oh-so-early (6 AM kind of early). Take into account that we went to Oktoberfest on Sunday… oh well, totally worth it! It was a blast, exhausting though, but definitely a lot of fun! As the pictures might convey 😉 Thanks to Sina and Mareike once again for giving us an unforgettable weekend!<3


//Maanantaina oli aika palata takaisin Hollantiin, lähdettiin Julian kanssa aivan liian aikaisin (kuudelta aamulla aikaisin…) ottaen huomioon, että oltiin nukuttu noin 4-5 tuntia. Oli kyllä täysin sen arvoista, väsytti niin hitosti, mutta meillä oli todella hauskaa! Kuten kuvista varmasti huomaa 😊Tyttöjen järjestämä viikonloppu oli täysin sen arvoinen! <3


-Emma Camilla

Wasen-crew

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.