M.I.A Status & Sunday thoughts

My apologies for being so silent on the blog for the past few weeks. I’ve had crazy couple weeks with school and work and everything, so haven’t really had time to sit down to write. Also, I kind of feel like dark and cold November really hit me hard haha. Even after a solid 9 hours of sleep I still feel tired, I’m exhausted after half a day and feel like I need a nap, and my energy levels are down most of the day. Stupid winter depression! Can’t wait for sunny Sardinia next spring! Italy here I come! I’m such a summer person haha. People are always astonished when they see that I’m cold here in the Netherlands. They’re always like: “dude you’re from Finland, how can you be cold?!”. And then I’m like; “I’m a summer person!!” 😀

//Pahoittelut, että oon ollut niin hiljainen täällä blogin puolella. Ollut todella hektistä viimeiset viikot ja super kiire eri koulu-proggisten kanssa, töissä ja ylipäätänsä kaiken kanssa. Myös, musta tuntuu, että kaamos-masennus iski marraskuussa todella kovaa. Jopa kunnon yöunien jälkeen on edelleen tosi väsynyt olo, puolen päivän jälkeen tuntuu siltä että pitäisi ottaa nokoset (Aino tietää :D) ja yleisesti energia-tasot vaan tosi matalalla. En malta odottaa aurinkoista Sardiniaa ensi keväänä! Italy here I come 😀 Olen siis täysin kesä-ihminen, tykkään auringosta ja lämmöstä ja oon kunnon vilukissa enkä siedä kylmää. Ihmiset täällä hollanissa aina ihmeissään kyselevät: “Sä oot Suomesta, miten SULLA voi olla kylmä?”. Meitsi aina vastaa tyypilliseen tapaan, että olen yksinkertaisesti kesä-ihminen 😀


Christmas(sy) Breda

To recap my life in the past month, nothing special really happened. Just school, work, and school. Oh well, I did book my tickets back home, yayy! I’ve missed my family and friends so much, and I’ll be home even as long as 2,5 weeks (usually only back for only 1 week or so). My other half is also joining to Finland for Christmas for a few days, and my aunt and my cousins and their kids are celebrating Christmas Eve with us, so this year we’ll be having a big Christmas table haha, not that I mind, the more food the merrier 😀 Oh, and my Nora came to visit me for a few days here in NL <3 We had a wonderful few days with lots of girl talk, wine and yummy food 🙂


//Jos nyt kerrataan mun viimeiset viikot, niin mitään erikoista ei ole tapahtunut. Vain koulua, töitä ja taas koulua. Noh, kyllä pari juttua tapahtui, ensinnäkin varasin liput Suomeen jouluksi, jeee! Oon ikävöinyt perhettä ja kavereita todella paljon, ja tällä kertaa oon Suomessa jopa 2,5 viikkoa (yleensä ehdin olla vain noin viikon). Ja toiseksi, ihana mieheni tulee myös Suomeen viettämään joulua meidän kanssa muutamaksi päiväksi (<3), ja tätini, serkut ja heidän lapset viettävät myös aaton meidän kanssa. Eli, tänä vuonna meillä todella iso joulupöytä (the more food the merrier :D)! Niin, ja mun ihana Nora suomesta oli myös muutaman päivän vierailulla täällä Hollannissa <3 Meillä oli ihanat pari päivää viiniä juoden, tyttöjen juttuja käyden läpi sekä hyvää ruokaa syöden, nami!


Nora & I having a wine (maybe two…) in Breda this week

AAAND, it’s finally December!! So, it’s totally acceptable for me to sing Christmas songs now hehe (like I haven’t been doing that all November…). I even put some Christmas lights in my room (as you can see below) and now it’s just super cozy and Christmassy! <3 If it’s not yet obvious for someone, Christmas is my favorite holiday 😀 I can’t wait for the relaxing Christmas days when me my mom are watching The Holiday (we watch this movie every Christmas, it’s our little tradition), drinking glühwein and eating chocolate without feeling guilty!<3

//JA, vihdoin on joulukuu!! Eli, on täysin OK laulaa joululauluja taas (vaikka koko marraskuu menikin jo joululaulu fiiliksissä…). Ostin myös jouluvalot ja koristelin mun huoneen (kuten alla olevasta kuvasta näkyy), eli nyt on huone tosi jouluisa ja mysig niin kuin sanottaisiin på svenska 😊 Jos joku ei vielä tajunnut, joulu on mun lemppari holiday 😀 En malta odottaa rentoja joulupäiviä kun katsotaan äidin kanssa The Holiday (meidän vakio joululeffa, katsotaan joka vuosi), juodaan glögiä ja syödään suklaata ilman tunnontuskia!<3


Christmas decor in my room…it’s beginning to look a lot like Christmas

The rest of this Sunday is going to be spent with by doing school work and making super yummy green curry for dinner…well, Flo will be doing that mostly haha as his cooking skills excel mine 😀 Have a relaxing Sunday all! Xxx

//Tämä sunnuntai tulee menemään kouluhommien parissa, ja illalla tehdään miehen kanssa super hyvää vihreää currya, tai no, Flo tekee ja mä katson 😀 Ihanaa ja rentouttavaa sunnuntaina kaikille! Xxx

– Emma Camilla

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.