(SNAP) BACK TO REALITY…

… oh there goes gravity
I’ve been back in Sardinia for 1,5 weeks now, but to be honest I feel like it’s a month since I left lovely Portugal. We had such an amazing time together with my better half, and I already miss him so much. Thankfully, as I have the most wonderful man in the world, he decided to book tickets to come visit me already in 3 weeks, yayyy! #luckiestgirlintheworld

//Palasin ihanaan sardiiniaan 1,5 viikkoa sitten, mutta tuntuu että Portugalista on jo ikuisuus! Meillä oli niin ihanat 1,5 viikkoa paremman puoliskoni kanssa ja on jo hirveä ikävä. Mutta, onneksi mulla on maailman ihanin mies, ja hän varasi jo liput moikkaaman mua tänne 3 viikon kuluttua (jee!!) #luckiestgirlintheworld

Beautiful sunset in my current home town

At the moment, I am studying for my midterms, I had the first one on Monday this week and basically spent all last week in the library and the gym. This week I’m planning on doing the same as next week I have 2 other midterm exams, a presentation to finish, and writing a country report. Sounds like fun right?

//Tällä hetkellä opiskelen midtermejä (ei hajuakaan miten sano suomeksi haha) varten, ja mulla olikin jo ensimmäinen koe tämän viikon maanantaina. Viime viikko meni aika lailla kirjastossa ja salilla, ja tämä viikko taitaa mennä täysin samaan malliin, sillä ensi viikolla 2 tenttiä, esitelmän deadline ja esseen palauttaminen. Kuulostaa kivalta, eikö?

Today’s sunny vibes

Well, thankfully I have things to look forward to! My parents are visiting me for a week next week, and it’ll be super nice to show them where I live and how my life is on this beautiful island 😊 And already a week after they’ve left I have my man coming here, so lots of nice things coming up that motivate me to work hard right now. I’ve also really gotten back to my gym routine and found again my long-lost energy, which really comes in handy with all the studying. Plus, it’s finally feeling like summer here, sun everyday<3

//Onneksi, paljon kivoja juttuja on edessä! Ensi viikolla mun vanhemmat saapuvat tänne moikkaamaan mua, ja tosi kiva että pääsen näyttää missä asun ja minkälaista täällä saarella eläminen on. 😊 Viikko myöhemmin heidän lähdön jälkeen mieheni on jo täällä, eli paljon kivoja juttuja edessä jotka motivoi tsemppaan tällä hetkellä. Olen myös päässyt takaisin mun salirutiinin ja oon taas löytänyt mun kadonneet energia-tasot, mikä myös todella jeesaa pänttäämisen kanssa 😊 Plus, täällä vihdoinkin oikein kesästä, aurinkoa joka päivä

Have a lovely Wednesday!
Xxx – Emma Camilla

Leave a Reply